El interés por la cultura y sus distintas manifestaciones ha centrado gran parte de la investigación y del quehacer académico de Stephen Greenblatt, quien mañana miércoles será investido, con todos los honores, Doctor honoris causa por la Universidad de Alicante. La cultura moderna no sería ni se entendería lo mismo sin su contribución paradigmática. Es en Cultural Mobility. A Manifesto, donde expone los principios sobre los que se asienta su teoría de práctica cultural que se continúa y tiene su máxima realización en The Cardenio Project que parte de una reescritura de la obra perdida de Fletcher y de Shakespeare, inspirada, a su vez en el célebre episodio que se cuenta en la primera parte de Don Quijote y que tiene como finalidad sopesar y valorar las respuestas y reacciones, culturalmente significativas, por parte de diversos públicos y espectadores a su puesta en escena. La primera representación de esta adaptación la hizo el American Repertory Theatre en 2008, siendo, después, otras compañías de distintas partes del mundo las encargadas de su producción, teniendo en cuenta, sobre todo, las diferencias, circunstancias e idiosincrasia culturales. Con ello se pretendía saber qué elementos y convenciones cambiaban, desaparecían o se incorporaban en función de unas determinadas expectativas culturales.
También en su faceta de escritor popular de éxito vuelve a ser lo cultural una constante que concentra el interés de El giro. De cómo un manuscrito olvidado contribuyó a crear el mundo moderno, lo que le ha hecho acreedor a recibir el National Book Award 2011 y el premio Pulitzer 2012, convirtiéndose, además, en best-seller por la fascinación que produce en el lector que pasa a formar parte de la apasionante historia de cómo el humanista florentino Poggio Bracciolini, un erudito buscador de libros, encuentra en 1417 en un monasterio alemán una copia de De rerum natura de Lucrecio. Es una narración que deleita y apasiona por lo que se dice y cómo se cuenta al remontarnos al origen de las ideas que, según Stephen Greenblatt, han cambiado el mundo moderno y sin las cuales éste habría sido muy distinto, produciéndose un giro fundamental en la cultura y en el pensamiento occidental al proponerse una visión del mundo centrada exclusivamente en el hombre. Con esto, se nos hace ver la urgencia de un nuevo renacimiento cultural para recuperar el auténtico sentido de lo humano en una época en progresiva deshumanización.
