Radovan Karadzic, de genocida a curandero

EFE. BELGRADO/SARAJEVO/AMSTERDAM El presunto criminal de guerra serbobosnio, Radovan Karadzic, detenido anteanoche en Serbia, vivía y trabajaba con falsa identidad en Belgrado, y ejercía la medicina alternativa, dijeron las autoridades serbias.
Karadzic, de 63 años, fue detenido en un autobús "en los alrededores de Belgrado, mientras se trasladaba de un punto a otro", declaró el encargado serbio de cooperación con el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY), Rasim Ljajic.
El plan comenzó tras el seguimiento a una presunta red de apoyo a Karadzic.
Karadzic, de 63 años, está acusado de genocidio por la matanza de hasta 8.000 varones musulmanes de Srebrenica en 1995, cuando las tropas serbobosnias conquistaron ese enclave bosnio, entonces protegido por la ONU. Se le inculpa también de crímenes de guerra en el asedio de Sarajevo por las tropas serbobosnias en la guerra (1992-1995).
Ljajic se negó a revelar más detalles del arresto, pues los datos pueden ser usados en la búsqueda de los otros dos prófugos: Ratko Mladic y Goran Hadzic.
Karadzic se escondía bajo la identidad falsa de Dragan Dabic, y trabajaba en un consultorio privado de medicina alternativa en el municipio de Nueva Belgrado.
El fiscal serbio que coordina la captura de los acusados, Vladimir Vukcevic, explicó que Karadzic "fue tan convincente que (...) hasta aparecía en lugares públicos". Incluso daba conferencias.
Vukcevic recalcó que las autoridades serbias no tuvieron ayuda de servicios extranjeros. "Lo hicimos solos, sin la ayuda de fuera", confirmó el fiscal, que anunció que el proceso para entregarlo al TPIY ya empezó y que podría durar hasta nueve días.
Por su parte, Ljajic destacó que "hay determinación absoluta" de Serbia para completar la cooperación con el TPIY y que "este caso ha mostrado que no elegimos el lugar, el tiempo ni qué acusado será detenido y extraditado". Recordó que las presiones internacionales sobre Serbia se centraban en el arresto de Mladic, ex comandante serbobosnio que según el TPIY está en Serbia.

"Está preparado para todo"
Luka Karadzic, hermano del detenido, aseguró tras visitarle que está "muy vital, tranquilo, consciente y preparado para todo lo que le espera". Añadió que se podría haber entregado voluntariamente una vez el TPIY hubiera terminado su trabajo, "así se le habría procesado en Serbia".
En Sarajevo, la capital de Bosnia, la detención desató diversas muestras de alegría, y también algunas críticas por los años en que Karadzic estuvo en libertad.

Más cerca de la UE, a falta de capturar a Mladic

La UE felicitó al Gobierno serbio por la captura y le animó a "seguir por ese camino", pero no desbloqueó el acuerdo de asociación y estabilización, cuya candidatura espera lograr Serbia en 2009.
Holanda aún considera insuficiente la detención de Karadzic, ya que quedan aún libres fugitivos como Mladic.
Por contra, la Comisión Europea pidió que se empiecen a aplicar los beneficios comerciales del acuerdo, lo que estudiarán los países miembros.
Moscú acusó al Tribunal de La Haya de "parcialidad" y opinó que se debería ceder el caso a la Justicia serbia.
Por otra parte, Belgrado aprobará mañana el regreso de sus embajadores a los países de la UE que reconocieron la independencia kosovar.