04 de octubre de 2017
04.10.2017
Transportes

Sí al uso del español en las comunicaciones aéreas

Pilotos y controladores podrán usar el idioma "cuando los escenarios operativos así lo aconsejen"

08.10.2017 | 00:58
Dos pilotos, en un avión.

El Ministerio de Fomento indicó este martes que los pilotos y los controladores aéreos podrán utilizar el español en sus comunicaciones "cuando los escenarios operativos así lo aconsejen", según un comunicado.

La propuesta responde a la demanda del sindicato de pilotos Sepla y el de los controladores Usca, que denunciaron que, en aplicación de un reglamento europeo, sería obligatorio que pilotos y controladores se comunicaran en inglés en los aeropuertos españoles con más de 50.000 movimientos internacionales al año, pese a que compartieran como idioma el español.

Tras conversaciones con estos colectivos, Fomento ha dicho que el futuro real decreto posibilitará el uso del inglés o del español como idioma único cuando los escenarios operativos lo aconsejen.

El ministerio ha añadido que el objetivo es reforzar las condiciones de seguridad en los aeropuertos españoles en los que hay que aplicar el reglamento, que en España son el Adolfo Suárez Madrid-Barajas, Alicante-Elche, Barcelona-El Prat, Gran Canaria, Málaga-Costa del Sol, Palma de Mallorca y Tenerife Sur-Reina Sofía.

La propuesta será concretada en los estudios de seguridad que hasta finales de este año y atendiendo al contenido del reglamento comunitario se realicen entre la Agencia Estatal de Seguridad Aérea (AESA), Enaire, Aena, la Dirección General de Aviación Civil y el sector.

Sepla y USCA han celebrado que finalmente el Ministerio de Fomento vaya a hacer uso de la excepción contenida en el reglamento europeo, como han hecho otros países para evitar que su idioma quede totalmente desplazado por el inglés en los aeropuertos con más de 50.000 movimientos internacionales al año.

Recuerdan que el reglamento permite a los estados miembros no aplicar el requisito de utilizar el inglés obligatoriamente comunicándolo a la Comisión Europea (CE) antes de que empiece a aplicarse el próximo 12 de octubre.

Compartir en Twitter
Compartir en Facebook

Últimas empresas inscritas en los premios IN4Bankia

Clínica perio&implant
Clínica perio&implant

Clínica perio&implant

Centro clínico dental fundado por la Dra Carmen Pomares, especializado en Diagnóstico...

Insignia store

Insignia store

Marca alicantina de complementos de moda fundada en la creencia de que el estilo no se paga con...

Gibeller 1924, sl

Gibeller 1924, sl

El Grupo Gibeller, con más de 93 años de historia y en tercer relevo generacional se ha...

Geodron solutions s.l.

Geodron solutions s.l.

Geodron Solutions S.L. es una empresa de Geotecnologías Aplicadas que brinda servicios y...

Premios empresariales de la provincia de Alicante IN4Bankia
Panespol systems de alcoy s.l.

Panespol systems de alcoy s.l.

Panespol® es líder mundial en la producción de recubrimientos decorativos basados...

Economía

El Ibex avanza y sobrepasa la cota de los 10.200 puntos

Sabadell y Caixabank son los valores más expuestos al desafío independentista de Cataluña

Consulta las ofertas de empleo en nuestro portal

Consulta las ofertas de empleo en nuestro portal

Más de 71.200 empresas buscan al candidato perfecto a través de la web Iberempleo.es

«Compré 600.000 euros en cuotas porque confié en las cuentas de la CAM»

«Compré 600.000 euros en cuotas porque confié en las cuentas de la CAM»

«Eso el tribunal lo sabe», declara un afectado por las participativas de la caja tras la sentencia

Coepa recurre la ejecución de la deuda del Servef para frenar un posible embargo

Coepa recurre la ejecución de la deuda del Servef para frenar un posible embargo

La patronal alicantina también solicita abrir un incidente concursal para que el juez decida si...

Gómez: «Si nos quieren liquidar, que lo digan»

? El presidente de Coepa, Francisco Gómez, se mostró ayer muy molesto por la...

Avecal no ve lógico que existan dos patronales autonómicas

Avecal no ve lógico que existan dos patronales autonómicas

Marián Cano insta a la CEV y Coepa al diálogo para evitar que se produzca la duplicidad de...

Sentencia Dolido con la alusión por no haber declarado

? Especialmente molesto se muestra Cristóbal Pons con la mención que el ponente, el...

Noticias de empresa


En qué debemos fijarnos para comprar un vehículo compacto
En qué debemos fijarnos para comprar un vehículo compacto

En qué debemos fijarnos para comprar un vehículo compacto

Algunas marcas, como el BMW Serie 1, aún ofrece coches compactos de 3 puertas, a pesar de que la...

Excelencia hostelera en la provincia de Alicante

Excelencia hostelera en la provincia de Alicante

El pasado domingo tuvo lugar la entrega bienal de reconocimientos al sector gastronómico de la...

Los hits de todas las épocas se fusionan en el show más rompedor de la música

Los hits de todas las épocas se fusionan en el show más rompedor de la música

Music Has No Limits une a Michael Jackson, U2, Queen, Barbra Streisand, David Guetta, Lady Gaga o...

No busques más, enamórate de un alicantino

No busques más, enamórate de un alicantino

En los últimos años las plataformas sociales de contactos, como Badoo, Tinder o Adopta un tío,...


Una oportunidad única: prueba por ti mismo el nuevo Citroën C3 Aircross el 20 de octubre

Una oportunidad única: prueba por ti mismo el nuevo Citroën C3 Aircross el 20 de octubre

Citroën Cytra organiza este viernes 20 de octubre una jornada de puertas abiertas donde podrás...

La Montaña y la voz de Jon Nieve estarán en la Feria del Comic de IFA

La Montaña y la voz de Jon Nieve estarán en la Feria del Comic de IFA

Video Game Comic contará los días 21 y 22 de octubre con la visita del actor de la serie de Juego...

Enlaces recomendados: Premios Cine