La "Crónica de Jaime I" fue dictada por el propio rey, aunque no existe constancia de quién se encargó de ir copiando el texto. Este libro, de más de 300 páginas, relata la biografía del monarca en primera persona, "desde que nació hasta que murió", como "un texto propagandístico de sí mismo, en el que engrandece sus hazañas", según Ramón Baldaquí. En este sentido destaca que otro de los valores de este documento es que Jaime I es "el primer rey del medievo al que se le ocurre la idea de emular lo que hizo en su día Julio César y contar su historia en primera persona". Esta "Crónica" es una obra magnífica, de estilo sencillo y amena lectura, que relata acontecimientos relevantes en la vida del monarca, como las conquistas de Mallorca, Valencia y Murcia, así como sus últimos años de reinado.
El texto se estructura en numerosos capítulos, "aunque no son muy largos en general". Incluso al final del libro, aparece una nota en la que se hace referencia a la muerte del monarca, algo que responde a la voluntad del propio Jaime I para que quedase reflejo de ese hecho.
El profesor Ramón Baldaquí afirma que el Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert con este facsímil, que se va a repartir en bibliotecas y diferentes asociaciones culturales, "va a hacer un gran servicio a los estudiosos no solo de la historia del rey Jaime I sino también de los libros en general".