El film estará basado en la novela 'The Holy Road', de Michael Brake, continuación de la novela del mismo autor que inspiró la película 'Bailando con Lobos'. Como ocurrió con la primera parte, el propio Brake se ha encargado de adaptar su novela al cine y, según revela una información pulbicada por 'Variety' recogida por Otr/press, la historia nos trasladará once años después de los hechos que se relatan en 'Bailando con lobos'.
El título de 'The Holy Road' se refiere al nombre del ferrocarril transcontinental, símbolo de la lucha de civilizaciones, y precisamente en este tema se centará el film. La acción nos traslada a un momento en el que la tribu de comanches está en seria decadencia, con una disminución alarmante de miembros, y amenazados por los colonos blancos.
