26 de noviembre de 2016

El Quijote de Azorín, hoy en Monóvar

26.11.2016 | 01:00

No es extraño que en sus días de estancia en París en 1918, durante la Gran Guerra, Azorín leyese el Quijote antes de acostarse. Corresponsal de ABC, se hospedaba en el Hotel Majestic cuando el cañón alemán Gran Bertha lanzaba sus proyectiles.¿Era una extravagancia? Sabemos que no. Azorín profesó el cervantismo: firmó casi medio millar de artículos sobre Cervantes, al que dedicó varios libros, parte de ellos abastecidos con textos que procedían de la prensa. La ruta de Don Quijote (1905), la obra teatral Cervantes y la casa encantada (1931), Con Cervantes (1947), Con permiso de los cervantistas (1948) o El buen Sancho (1954) confirman esa predilección. La ruta de Don Quijote es el más reconocido de sus trabajos cervantinos. No sólo cuenta con más traducciones, es también el título azoriniano que recibe mayor atención editorial en el siglo XXI. Ha traspasado sus límites como obra propia y se ha convertido en fuente cultural de otras iniciativas. Dos resultados destacan este año, 400 aniversario de la muerte de Cervantes. Por una parte, la edición del libro El viaje de Don Quijote de Julio Llamazares, que siguió el recorrido del hidalgo en el verano de 2015 partiendo de la ruta manchega azoriniana. A Azorín le encargó su viaje el director de El Imparcial, José Ortega Munilla; a Llamazares se lo instó Juan Cruz para El País. Pero 2016 nos ha traído otra propuesta: la versión teatral de La ruta de Don Quijote adaptada por Eduardo Vasco, con Arturo Querejeta en escena. Estrenada el 1 de abril en Alcalá de Henares, su llegada al Teatro Principal de Monóvar de la mano del IAC Juan Gil-Albert (hoy, a las 20 h) es un motivo de celebración, en puertas del 50 aniversario el próximo año del fallecimiento de Azorín.

Compartir en Twitter
Compartir en Facebook

Cultura

Cres gira hacia el jazz, el funk y la música negra
Cres gira hacia el jazz, el funk y la música negra

Cres gira hacia el jazz, el funk y la música negra

El rapero alicantino se une al gallego Gabriel Fernández en un proyecto en el que coge el micro...

Concierto solidario con el repertorio de Disney en Calp

Concierto solidario con el repertorio de Disney en Calp

La soprano Yolanda Marín, el tenor Vicent Romero y la Orquesta Castelar actúan a beneficio de...

Lady Gaga y Tim Roth hablan de sus abusos

Lady Gaga y Tim Roth hablan de sus abusos

La cantante tenía 19 años y su violador 40 - El actor fue víctima de su abuelo, igual que su padre

El Gobierno anuncia la bajada del IVA de libros y prensa digital del 21% al 4%

El Gobierno anuncia la bajada del IVA de libros y prensa digital del 21% al 4%

El ministro indica que la rebaja se producirá en una sola vez, no de forma gradual, si bien no...

Festitíteres lleva hoy al Teatro Principal de Alicante «Óscar, el niño dormido»

Ganó el Premio Feten (Feria Europea de Artes Escénicas para Niños y Niñas) de este año al mejor...

La alicantina Ángeles Gómez Sar presenta su libro de cuentos «Mar de coral»

La escritora alicantina Mª Ángeles Gómez Sar presenta hoy su libro de cuentos infantiles Mar de...

Enlaces recomendados: Premios Cine