Para intentar reconstruir el libro de claves de Jorge Juan, el investigador alicantino Amadeo Sala se ha servido de distintas cartas cifradas del Archivo de Simancas (en la imagen, una de ellas). Su traducción comienza así: "Señor. Recibí el pliego de V.E. con ocho cartas en cifra respuestas a las que tenía escritas a V. E. , excepto aquella de...".
