La estrella Lilian de Celis

Muchos aficionados al género lírico español acudieron el martes al Principal de Alicante a ver "El dúo de la africana", zarzuela con libreto de Miguel de Echegaray y música de Manuel Fernández Caballero que se estrenó en 1893.

MARC LLORENTE "EL DÚO DE LA AFRICANA

AUTORES M. FERNÁNDEZ Y M. ECHEGARAY

PRODUCCIÓN SAGA PRODUCCIONES

DIRECCIÓN ESCÉNICA SENTO BLAY

LUGAR TEATRO PRINCIPAL DE ALICANTE

Ni el argumento ni la partitura tienen hoy un valor significativo, pero pueden entretener a los espectadores más incondicionales pese a la simplicidad y a las ingenuas características de la función. Dicho sea sin restar méritos a la Orquesta Filarmónica de Valencia y a la dirección escénica de Sento Blay. Los más mayores suelen ser el público habitual que acude a ver esta clase de obras. Y no es que haya excesivas oportunidades para asistir.

El género cayó en picado a partir de 1960 en cuanto a creatividad, aunque no se pierde interés por el tema. Las grabaciones discográficas continúan escuchándose y tienen lugar reposiciones con mayor o menor acierto y relieve. Incluso algunos realizan adaptaciones contemporáneas, como ocurre a veces dentro del campo de la ópera, más viva ésta que la zarzuela en términos generales, desempolvando con cierta frescura determinados títulos y convirtiéndolos en una expresión más moderna.

Las formas acartonadas deberían sustituirse por otro tipo de propuestas especialmente. Los números instrumentales y cantados no son todo, sino que la representación teatral debe considerarse de suma importancia. Por supuesto, tiene que haber cosas para todos los gustos. Esta producción se ajusta a los esquemas de lo tradicional con unos telones pintados a mano en 1940 que sirven de escenografía. Los enredos, las intrigas cómicas o las disputas surgen en una modesta compañía que quiere montar "La africana", ópera de Jacques Meyerbeer. O el tenor mujeriego y la esposa del tacaño y celoso empresario, entre otros personajes como la madre dispuesta a rescatar a su hijo, el tenor, de la "mala vida". Papeles interpretados por Guillermo Orozco, María José Martos, Manel Esteve e Isabel Torrijo, respectivamente. Sobresalen el coro, Orozco y el bajo Esteve por sus voces con recio carácter.

El segundo de ellos, además, como actor. Torrijo no canta pero muestra un buen talante interpretativo. El barítono Andrés del Pino, uno de los artistas invitados, exhibe una potente y afinada voz y la veterana actriz y cupletista Lilian de Celis busca la complicidad del respetable e interpreta el cuplé "Las tardes del Ritz", con 74 años de edad, en una intervención añadida que despierta el general entusiasmo. Ella recibe las mejores ovaciones.