"Ciudad de la Luz es una decepción y no ha cumplido las expectativas"

El músico alicantino José Antonio Bornay es miembro desde hace casi 10 años de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas y, hasta ayer, mantenía en casa el sobre con la votación de los Premios Goya. A pesar de no desvelar su contenido, confiesa su inclinación por la película "Los crímenes de Oxford" de De la Iglesia.

JUANJO PAYÁ Bornay admite su malestar con Ciudad de la Luz la que, afirma, tiene una mala imagen de cara a las grandes capitales del cine.Qué tal lleva las votaciones de los Premios Goya?

Tengo el sobre en casa y enviaré el voto en breve. Y se trata, la verdad, de un trabajo bastante grande ya que la Academia y las mismas productoras te envían todas las películas nominadas y resulta difícil llegar a ver las más de 60 que, seguro, acabo viendo todos los años.

¿Alguna favorita?

No voy a ocultar mi preferencia por "Los crímenes de Oxford" de Álex de la Iglesia. Aunque en los últimos años se están rompiendo barreras históricas muy interesantes en el cine español, como la película de "Los girasoles ciegos", que aborda un tema como la Guerra Civil Española que ya se echaba de menos en las producciones nacionales.

TVE se ha gastado 10 millones de euros en cine americano para liderar la audiencia en estas Navidades. ¿Dan por perdida esta batalla?

Está claro que no comparto en absoluto la decisión de TVE, y espero que la Ley de Cine del Gobierno impida que se repita estos hechos. Pero más allá de esto, hay algo todavía peor, como es doblar películas extranjeras al castellano.

¿A qué se refiere?

Pues que deberíamos de dejar de doblar películas para solamente subtitularlas y así fomentar el bilingüismo. Y es que este no es un país de analfabetos, y si quieremos subir el nivel de idiomas en la población como ocurre en el norte de Europa, tendríamos que dejar de doblar películas como ya se hace en Dinamarca o en Suecia. De esta manera, o aprendes inglés o el idioma de origen de la película, o no te queda más remedio que ver una española. Y esto no es algo que me invento yo. Ya se hizo una prueba de estas características en Francia y te puedo garantizar que el cine francés subió como la espuma.

¿Y este examen se podría trasladar a España?

Todas estas cosas se comentan en la Academia, pero no es nada fácil ponerlas en marcha.

¿Qué opinión le merece Ciudad de la Luz?

Ciudad de la Luz era un proyecto que parecía que iba a moverse por el clima de la provincia y por otros atractivos que potenciaban sus servicios para el cine. Pero, hoy por hoy, Ciudad de la Luz es una decepción ya que estamos viendo cómo no se cumplen sus expectativas. Además, las decisiones de Ciudad de la Luz se toman en Valencia y no en Alicante. Por lo que sé, en Madrid, Ciudad de la Luz creó expectativa, pero ahora su gestión, imagen y otras muchas cosas dejan mucho que desear.

¿Está de acuerdo con subvencionar proyectos cinematográficos como gancho para atraer nuevos rodajes a Ciudad de la Luz?

Hay una parte que se debería hacer para arrancar un complejo, pero debería estar todo acompañado por una producción local mínima con la que no cuenta Alicante. Y es que hoy es más fácil rodar en la Quinta Avenida de Nueva York que en cualquier calle de la Albufereta de Alicante. El problema no es sólo de Ciudad de la Luz, también es de la provincia. Necesitamos un amplio tejido industrial cinematográfico con formación para principiantes, recepción de rodajes... Una Film Comission, en definitiva. Y es que no hemos avanzado nada, seguimos como hace 10 años.

¿Algún proyecto de futuro?

A parte de las clases en la Universidad de Alicante, continúo con trabajos musicales para televisión y documentales junto a Vicente Ruiz.