El Nobel de Literatura reconoce la narrativa rompedora de Le Clézio

EFE. ESTOCOLMO El Nobel de Literatura 2008 reconoció ayer la narrativa rompedora de Jean-Marie Gustave Le Clézio y devolvió a Francia, el país más distinguido en la historia, con 14 galardones, el premio más prestigioso de las letras universales. El último representante en rigor de las letras francesas premiado hasta ahora había sido Claude Simon (1985).
La Academia Sueca calificó en su fallo a Le Clézio (Niza, 1940) como "autor de nuevos rumbos, de la aventura poética y del éxtasis sensual" y de "explorador de la humanidad, dentro y fuera de la civilización dominante".
Le Clézio está considerado uno de los principales escritores franceses -el más grande vivo, según una encuesta realizada hace años a los lectorres de la revista "Lire"- y atesora galardones importantes como el Renaudot o el de la Academia Francesa. Pero su nombre no figuraba entre los principales favoritos este año, con el italiano Claudio Magris a la cabeza.
Es autor de medio centenar de obras, fundamentalmente novelas pero también ensayos y algún libro para niños, en los que ha plasmado su gusto por los viajes, su sensibilidad ecologista y su amor por la cultura amerindia y por México. Su primera novela, "Le procès-verbal" (1963), premio Renaudot, causó sensación, pero su consagración definitiva vino con "Désert" (1980), colección de imágenes sobre una cultura perdida norteafricana en contraste con la visión de Europa a través de los ojos de inmigrantes no deseados, que le valió el premio de la Academia Francesa. Temas como la memoria, el exilio, la reorientación de la juventud y el conflicto cultural responden a una tendencia hacia la exploración de la infancia y la historia de su propia familia. "Ritournelle de la faim", de reciente publicación, es el último nombre a añadir a una extensa producción.

"Muerte" en Wikipedia
La versión española de Wikipedia, la popular enciclopedia de Internet, dio por muerto durante unos minutos al nuevo Premio Nobel, de quien dijo que había fallecido a causa de un infarto de miocardio sufrido por "la sorpresa" que le había provocado la noticia del galardón.

"Escribir es escuchar el ruido del mundo"

El escritor francés Jean-Marie Gustave Le Clézio recibió ayer "feliz y emocionado" la noticia del premio, una oportunidad para afirmar que "escribir es escuchar el ruido del mundo". "Escribir no es sólo estar sentado en tu mesa contigo mismo, es escuchar el ruido del mundo. Cuando estás en la posición del escritor se percibe mejor el ruido del mundo, vas al encuentro del mundo", aseguró el literato en una multitudinaria rueda de prensa en París. Al nuevo Nobel de Literatura el premio le sorprendió en la capital francesa en una escala entre Corea del Sur y Canadá, cansado por la diferencia horaria y fiel a su fama de viajero incansable. "Estaba leyendo cuando me lo han dicho, no me lo esperaba. Pero es una suerte, porque todo premio literario te da tiempo y supone un apoyo", aseguró Le Clézio. El autor invitó a fomentar la lectura de novelas como antídoto a los problemas que atraviesa el mundo. "Leer novelas es una buena forma de interrogar al mundo actual sin que el resultado sean respuestas demasiado esquemáticas. El novelista no es un filósofo, no es un técnico de la lengua, es alguien que hace preguntas y si hay un mensaje que quiero enviar es que hay que hacerse preguntas", señaló. El literato se definió como un enamorado de México y de la cultura latinoamericana, respondió varias preguntas en castellano y aseguró que seguirá pasando largas temporadas en Nuevo México.