Decker lleva al Liceu una nueva versión de la ópera ´Muerte en Venecia´

El director de escena Willy Decker llevará del 13 al 30 de mayo al Liceu su versión de 'Muerte en Venecia', mítico relato escrito en 1912 por Thomas Mann y que ha querido desmarcar de la versión cinematográfica que hizo el italiano Luchino Visconti en 1971 --con la que fue nominado a un Oscar-- porque "siempre" se es "menos que Visconti" si se trata de adquirir su lenguaje audiovisual, consideró hoy Decker.

EUROPA PRESS "Es muy peligroso acercarse a la cinematografía de Visconti", aseguró el director alemán, alegando: "Tienes que ser diferente a Visconti para ser tan fuerte como él". así, su puesta en escena de 'Muerte en Venecia' no está influenciada por el cineasta italiano; "al contrario", remachó.

La película impresionó a Benjamin Britten, cuya música adereza la versión operística de Decker, según afirmó éste, y esta influencia hizo que tuviese "reservas" respecto a esta obra durante las dos primeras décadas de su carrera, aseguró.

El centro de la 'Muerte en Venecia' ideada por Decker es el proceso de morir en un sentido espiritual, y recalcó que no es una ópera sobre la homosexualidad, aunque sí es uno de sus aspectos importantes, ya que el protagonista, Gustav von Aschenbach (interpretado por Hans Schöpflin);, es un hombre mayor que vive la última época de su vida y se enamora de un joven polaco llamado Tadzio (papel que desempeña Uli Kirsch);.

Este personaje acepta el riesgo de perder la vida a cambio de llegar hasta el final con su amor radical por ese joven, cuya belleza le hace evocar la perfección de los modelos griegos y, en pleno proceso de reflexión sobre la vida y la muerte, se plantea qué es la belleza y de dónde proviene.

El protagonista, Aschenbach, es muy cercano a Fausto porque busca temas filosóficos, destacó el director, mientras que el tenor Schöpflin, que interpreta este papel, aseguró que en toda la ópera sólo se dice la verdad en una escena en la que él le dice a otro personaje: "Thank you, young man".

Otro de los artistas de esta obra, el barítono Scott Hendricks, interpreta siete papeles, algunos de los cuales son de personajes que sólo aparecen un par de minutos en escena y representan el subconsciente del protagonista, variedad que supuso un reto para el intérprete. Ambos artistas habían interpretado anteriormente obras de Britten.

"El Liceu quizás sea el único sitio donde se pueda hacer esta obra", aseguró Decker antes de ensalzar las cualidades que valora de este teatro, como son el espacio, necesario para hacer los cambios de elementos escenográficos entre las 30 escenas de esta ópera, y el tiempo, ya que el sistema de 'stagione' que ofrece el Liceu permite no tener que poner y quitar cada día la escenografía del escenario, por lo que la concentración de todo el equipo es mayor, según el director.

'Muerte en Venecia', con música de Britten, se estrenó el 16 de junio de 1973 en el festival de Aldeburgh (Inglaterra);, y es la primera vez que se interpreta en España. La Orquestra Simfònica y el Cor del Gran Teatre del Liceu, dirigido por José Luis Basso, acompañarán a los intérpretes.