14 de noviembre de 2017
14.11.2017

La Generalitat traducirá al chino toda la publicidad turística de la Costa Blanca

El secretario autonómico de Turismo, Francesc Colomer, promociona en Pekín la cultura, parques naturales y gastronomía

15.11.2017 | 01:40
La Generalitat traducirá al chino toda la publicidad turística de la Costa Blanca

El secretario autonómico de Turismo, Francesc Colomer, ha destacado este martes en el marco de su misión comercial a Pekín, que "la nueva Ley de Turismo, Ocio y Hospitalidad de la Comunitat Valenciana contempla la traducción al chino de toda la oferta turística de nuestro destino". De este modo, ha informado que "toda la información vinculada a los productos y marcas turísticas de la Comunitat será traducida obligatoriamente en siete idiomas: valenciano, castellano, inglés, francés, alemán, ruso y chino".

Así lo recoge el artículo 32 de la nueva Ley, en su punto 7 donde dice que la Administración Pública deberá crear, mantener y promocionar canales de información, fácilmente accesibles, que dispongan de toda la información vinculada a dicha marca en, al menos, valenciano, castellano, inglés, francés, alemán, ruso y chino, así como desarrollar todas las actuaciones de publicidad institucional que estime oportunas para promocionar sus marcas.

El titular de Turismo ha incidido en que "queremos que la marca Comunitat Valenciana con todos sus productos gane notoriedad en este país emergente de turistas, por lo que la mejora de la accesibilidad a la información de nuestro destino es clave para llegar al turista potencial".

Colomer ha realizado estas declaraciones en Pekín, donde ha mantenido un encuentro con los principales medios especializados en turismo del país, entre los que se encontraban Voyage, China Travel Agent y Tourism Media.
Tras el encuentro, Colomer ha destacado que "es muy importante mostrar nuestro destino al mundo y estos periodistas nos dan la oportunidad de hacerlo" y ha hecho hincapié en que "debemos valorar mucho a quienes construyen relatos".

En esta reunión se han mostrado videos promocionales y materiales en chino sobre el destino Comunitat Valenciana. Durante su intervención, el representante de Turismo del Consell ha querido resaltar la gran variedad de productos que conforma nuestra oferta, que va desde los 22 parques naturales a los 8 Patrimonios de la Humanidad, entre los que se encuentra las Fallas, recientemente reconocido.

Asimismo, también ha incidido en "la identidad cultural valenciana", para Colomer "el turismo no es sólo un negocio, ni economía y empleo; el turismo debe generar emociones y lazos de afecto entre los pueblos", ha añadido.

En esta línea, ha hablado de productos que causan gran interés en el mercado turístico chino, como es el Grial y la Ruta de la Seda; para Francesc Colomer "si la seda es importante a nivel mundial, en la Comunidad Valenciana tiene un valor extraordinario porque nos une con Oriente". Además, ha asegurado que "esta ruta abre grandes posibilidades turísticas, pero es sobre todo un gran pretexto para los afectos entre el pueblo chino y el valenciano".

Perspectivas del mercado chino


El mercado chino se ha segmentado mucho en los últimos años, por lo que la nueva propuesta de #Creaturisme impulsada por la Agència Valenciana del Turisme que permite impulsar nuevos productos, encaja para ganar notoriedad en este país.

Para Francesc Colomer "estamos bien posicionados en sol, playa y clima, pero ha llegado el momento de apostar fuerte por cuestiones como la cultura, las fiestas, gastronomía y el enoturismo". En este contexto, ha recordado que "estamos viviendo una edad de oro de nuestra cocina, vivimos una eclosión de eventos culinarios con un gran plantel de cocineros y cocineras excepcionales, reconocidos a nivel internacional". Así ha explicado que tienen de especial ciudades como Dénia, donde se encuentra nuestra esencia más mediterránea y las tres estrellas de Quique Dacosta

"El mercado chino está creciendo pero debemos ser capaces de seducir y prescribir", ha asegurado el secretario autonómico, para quien la seguridad y la hospitalidad de nuestro destino se convierten en oportunidades para recibir a más turistas chinos.

Asimismo, Colomer ha informado que desde la Agencia Valenciana del Turisme se quiere fomentar un turismo de mayor calidad, por lo que se va a "formar a turoperadores para que sepan como atender al turista chino y que tipo de producto ofrecerle". Así, ha hablado de la necesidad de adecuar la oferta de la Comunitat al turista chino y fomentar productos que los grandes operadores puedan distribuir y ofertar en paquetes.

En esta línea, ha argumentado que "las nuevas generaciones buscan experiencias únicas", de ahí que "impulsemos experiencias personalizadas a sectores con gran potencial adquisitivo vinculado a cuestiones como la opera, el golf, el turismo de compras y de negocios".

Asimismo, también se va a promocionar la opera, "somos pioneros en poner en marcha la recuperación de una ópera, Le Cinesi, que habla de la recuperación de las relaciones entre China y Europa", ha señalado el secretario autonómico.

Cabe destacar que este viaje institucional se enmarca dentro del convenio que tiene la Agència Valenciana del Turisme con la Asociación Cátedra China para el fomento de la imagen de la Comunitat Valenciana a nivel de promoción turística y cultural. Colomer se reunirá mañana con representantes de empresas chinas líder en turismo emisor, como Caissa Travel Group y con el mayor touroperador de viajes online Ctrip Beijing.

Compartir en Twitter
Compartir en Facebook

Descuentos para el cine

Cuponísimo Diario INFORMACIÓN

Compra tus entradas con los mejores descuentos

- ABC Elx 3D
- Cinesmax 3D Petrer
- Cines Axion Playa de San Juan

 

Alicante/L'Alacantí

La imagen de la sociedad unida contra el maltrato se tomó con un dron en la terraza de INFORMACIÓN.
Enlazados contra el maltrato

Enlazados contra el maltrato

Fuerzas de seguridad, representantes de la judicatura, médicos, deportistas, artistas y...

Alicante ya tienen carteles para anunciar las fiestas que se celebrarán en 2018

109 obras han optado a los concursos de Hogueras, Semana Santa, Moros y Cristianos, Carnaval,...

Echávarri da a la oposición las cuentas de 2018 sin el visto bueno de Hacienda

Echávarri da a la oposición las cuentas de 2018 sin el visto bueno de Hacienda

El alcalde adelanta a los grupos municipales el borrador de los presupuestos para 2018

Educación prevé cambiar la repetición de curso por refuerzos y talleres

Educación prevé cambiar la repetición de curso por refuerzos y talleres

Miguel Soler, número 2 de la conselleria, expone en Las Cortes medidas para reducir un fracaso...

Echávarri declara sobre el despido de la cuñada de Barcala

Echávarri declara sobre el despido de la cuñada de Barcala

En el interrogatorio no hubo preguntas de la Fiscalía tras mantenerse el alcalde en lo que dijo en...

El Ayuntamiento recurre la sentencia sobre las calles franquistas

El Ayuntamiento recurre la sentencia sobre las calles franquistas

Los grupos municipales aplazan la negociación sobre un posible acuerdo al próximo 5 de diciembre

Vicente Sala pide al juez que prohíba a sus hermanas transmitir acciones

Vicente Sala pide al juez que prohíba a sus hermanas transmitir acciones

El abogado de Mar, Antonia y Fuensanta defiende que la donación de participaciones a sus hijos no...

Calendario laboral y escolar 2016/2017

Calendario laboral 2016 en la Comunidad Valenciana

Calendario Laboral 2017 de Alicante

Aquí tienes a tu disposición todos los días festivos en Alicante, así como el calendario escolar 2016/2017.

 
Enlaces recomendados: Premios Cine