15 de marzo de 2017
15.03.2017

El Jurídic rebate el grueso del decreto de Marzà para el uso del valenciano en la Generalitat

El dictamen incluye siete observaciones esenciales y ve una imposición obligar a altos cargos y empresas a usar la lengua propia

15.03.2017 | 04:12

El énfasis en el uso del valenciano en la Generalitat que persigue la Conselleria de Educación

Siete observaciones esenciales se incluyen en un informe con dos votos particulares al que ha tenido acceso este periódico y que evidencian que la norma no solo ha generado discusión en el seno del Consell, sino también entre los consejeros, tres de ellos renovados por la Generalitat y otros dos con mandato expirado. Se desmarcan las consejeras Margarita Soler y Asunción Ventura, mientras que Faustino de Urquía (también nombrado por el Consell) se alinea con la posición de los consejeros nombrados en su día a instancias del PP.

El decreto, elaborado por Política Lingüística, da preferencia al valenciano en el trato de la Administración con la ciudadanía y obliga a los altos cargos a usarla en sus intervenciones. Pero el Jurídic no ve claro parte del articulado tras citar varias sentencias del Constitucional en las que se rebaja el uso preferente de la lengua propia por los poderes públicos y fijar como referencia la Llei d'Ús de 1983.

El dictamen arranca con una observación general que suena a aviso: «Los artículos serán conformes al ordenamiento jurídico si se limitan a establecer el uso de una sola de las lenguas oficiales si la normalidad de la otra resulta igualmente exigible». Así, entiende que las menciones en el decreto a una sola lengua (el valenciano) «no supone, ni puede suponer la marginación del castellano» e insta al Consell a evitar términos que puedan «inducir a confusión en la necesaria paridad jurídica de ambas». Propone que el artículo (sobre el uso general del valenciano) elimine que esta lengua será la «destacada» en la Generalitat.

Fijada la advertencia, revisa todos los artículos. En algunos no hay observaciones esenciales, pero los corrige. Ocurre con el apartado que establece que las notificaciones en territorios de predominio lingüístico valenciana se redactarán en valenciano y sólo en castellano si lo pide la persona interesada. Para el Jurídic, la formulación tiene encaje legal, pero deja claro que «el derecho de preferencia lingüística la ejerce el ciudadano y es la Administración la que debe adaptarse». Y para evitar «colocar en una posición incómoda al ciudadano», propone otra redacción más descafeinada.

Más contundente se muestra respecto a la regulación que obliga en los pliegos de condiciones a contratistas a usar el valenciano. «No es posible la inclusión de ninguna exigencia que obligue a los licitadores al uso del valenciano al tratarse de una opción que pertenece a los ciudadanos». También ve «imposición» en el uso del valenciano por altos cargos e insta al Consell a suprimirla porque se trata «de una imposición formulada de forma individualizada a personas físicas». En ambos casos son observaciones esenciales.

Compartir en Twitter
Compartir en Facebook

Descuentos para el cine

Cuponísimo Diario INFORMACIÓN

Compra tus entradas con los mejores descuentos

- ABC Elx 3D
- Cinesmax 3D Petrer
- Cines Axion Playa de San Juan

 

Farmacias de guardia

Farmacias de Guardia en la provincia de Alicante

Consulta las farmacias de guardia disponibles en toda la provincia de Alicante.

 

Alicante/L'Alacantí

15.400 euros al Ayuntamiento para la promoción del valenciano

Este año, la Generalitat Valenciana ha concedido al consistorio 5.000 euros más que en la anterior...

Vela para todos los bolsillos

Vela para todos los bolsillos

La Concejalía de Deportes ofrece por primera vez escuelas náuticas para hacer más «accesible» la...

César Sánchez: «Los Juegos Europeos darían una enorme proyección a Alicante»

El presidente popular de la Diputación respalda la moción del grupo municipal y apuesta por el...

El tripartito da vía libre a la apertura total del comercio durante la Volvo

El tripartito da vía libre a la apertura total del comercio durante la Volvo

La Junta de Gobierno local completa el primer trámite exigido desde la Conselleria de Economía...

Los maquinistas del tranvía de Alicante paran mañana de 12.30 a 15.30 horas

Los maquinistas del tranvía de Alicante paran mañana de 12.30 a 15.30 horas

FGV y sindicatos llegan a un principio de acuerdo en València pero el Semaf mantiene el paro en...

Los heladeros aumentan las ventas en un 2% pese a un verano irregular por el clima

Los heladeros aumentan las ventas en un 2% pese a un verano irregular por el clima

El sector mejora las buenas cifras de 2016 pero se queda lejos de las perspectivas que creó el...

Calendario laboral y escolar 2016/2017

Calendario laboral 2016 en la Comunidad Valenciana

Calendario Laboral 2017 de Alicante

Aquí tienes a tú disposición todos los días festivos en Alicante, así como el calendario escolar 2016/2017.

 
Enlaces recomendados: Premios Cine