Los padres encargan los libros de Ciudadanía en castellano y no en inglés

A. PRADO A unas semanas del inicio del curso escolar, las estanterías de las grandes superficies y librerías de Alicante aún no muestran ningún libro de texto en inglés, idioma en el que el Consell prevé impartir la asignatura de Educación para la Ciudadanía a los alumnos de segundo de ESO. Ninguno de los establecimientos consultados dispone aún de material de esta asignatura en inglés y, de hecho, todos los encargos que tienen por parte de los padres son en castellano.
"No tenemos ninguna lista de encargos de libros de Educación para la Ciudadanía en inglés, pero sí en castellano. De algún colegio privado nos han pedido entre treinta y cuarenta libros en castellano y algunos ya se los han llevado", señalaron ayer desde la librería de El Corte Inglés, cuyo responsable recuerda que algunas editoriales tenían previsto sacar el libro en inglés, "pero supongo que llegarán en septiembre".
Tampoco en uno de los centros Carrefour en Alicante han efectuado los clientes reservas de libros de EpC en inglés, aunque sí en castellano, en cuyo idioma tienen manuales de varias editoriales, y añaden que "no tenemos previsto que llegue ningún libro en inglés".
La misma contestación se produce en las librerías Maeva, donde han recibido 300 encargos de EpC en castellano y ninguno en inglés, o Maestros II, donde todos sus pedidos han sido en castellano. Ninguna dispone de manual en la lengua anglosajona, tampoco la librería 80 Mundos, que señala haber solicitado a las editoriales el libro en inglés, pero no lo ha recibido.
El conseller de Educación, Alejandro Font de Mora señaló que cuatro editoriales -Oxford, Baula Edelvives, Voramar Santillana y SM- ya tenían a la venta sus libros en inglés, tras insistir en que esta asignatura se dará en dicho idioma, a pesar del fallo del TSJ, que establece que el alumno se podrá examinar en castellano o valenciano y que la asignatura no se aprobará con trabajos. Desde la FAPA Enric Valor siguen recomendando a los padres que pidan las clases de EpC en valenciano o castellano, mientras desde los centros de Secundaria critican la confusión que existe sobre este tema. CC OO considera "lógico que las editoriales no inviertan en libros en inglés que al final no se va a utilizar".