El jurista y traductor Ángel López Monerris será el pregonero de las Fiestas de Moros y Cristianos de Xixona el 29 de julio. Las celebraciones darán comienzo este fin de semana con el Día de la Señal, que incluirá los primeros desfiles y, entre otros, el descubrimiento del cartel anunciador, aunque los días grandes serán a finales de Agosto.
López Monerris, nacido en Xixona en 1966, será el encargado de leer el pregón en un acto que incluirá también la presentación de las capitanías, y tendrá lugar el sábado 29 de julio en el Barranc de la Font. López es licenciado en Derecho y en Traducción e Interpretación, y cuenta con el título de intérprete jurado de inglés y de francés. Desde 2003 desempeña su labor profesional en el Tribunal de Justicia de la Unión Europea, donde traduce al español sus sentencias, así como otros materiales de la institución escritos originalmente en francés, inglés, alemán, griego, italiano o portugués.
